银联持卡人特惠开启！
在暹罗百丽宫G楼游客休息室出示62开头的银联卡，即可领取游客卡，在暹罗百丽宫、暹罗中心和暹罗探索购物时享受高达7折优惠！使用银联卡单笔消费满1000泰铢并领取“优计划”折扣码（由合作方应用下载*），
还可再减150泰铢。每名持卡人可享三次优惠，即日起至2018年2月28日有效，快来买买买吧。
*请留意相关条款。

活动细则
- 优惠劵的有效期按照显示为主。
- 必须使用银联卡交易（卡号以62开头）。
- 优惠需要先注册，游客卡和优计划的优惠券需要在结账前出示，才可享受优惠。
- 两个优惠可同时或分开使用，根据特定情况而定。
- 优惠劵数量有限，先到先得，送完为止。
- 不可累计发票与优惠劵。
- 每次消费者可以获得三个优计划优惠券，每张银联卡（卡号以62开头）可以享受三次优惠。
- 优惠可以与商户提供的促销一起使用。
- 优惠仅适用于参与的商户，请参阅店内详情。每张优惠券仅可在一家商场使用一次。不可重叠，优惠券不能拆分或兑换成现金。
- 如需退款，仅退还特卡人支付的金额，不包括折扣金额。如果退款，优惠券泵重复使用或退回。
- 优惠券部分的交易不可退款。
- 优惠券在截至日期前有效，先到先得，送完为止。
- 其他活动细则，请在店内查阅详情。
- 本次活动Siam Paragon, Siam Center,和 Siam Discovery的优惠计划优惠券，最终解释权归Siam Piwat和银联国际有限公司并保留更改活动细则的权利，恕不另行通知。


Union Pay Card’s special offers are here!
Present your Union Pay Card (only for cards with 62 initial card no.) to redeem Tourist Gold Card at Tourist Lounge, G floor, Siam Paragon. You can enjoy up to 30% off when you shop at Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery. You can further enjoy an additional discount of THB 150 when spending over 1000 THB by presenting UPlan Coupon (downloaded from associate applications*).
“1 card holder can get a privilege 3 times from today till February 28, 2018”
Come and get your wish list!
*Terms and conditions apply.

Terms & Conditions
- The validity of the coupon is as per indicated.
- Transaction must be made with UnionPay Cards (card number starting with62). Offer needs to be declared upfront.
- Tourist Card and Uplan coupon need to be presented prior to payment to enjoy the privileges.
- Tier 1 and Tier 2 offers can be enjoyed separately or jointly when meeting certain requirements.
- Limited quantity of Siam Center, Siam Discovery and Siam Paragon Uplan coupons on a first-come, first-served basis.
- No accumulated receipts are allowed.
- Only one coupon per transaction.
- Each user ID can get up to 3 UnionPay Siam Center, Siam Discovery and Siam Paragon Uplan coupons.
- During the promotion period, each UnionPay Card (card number stating with 62) is entitled to a maximum of 3 UnionPay Siam Center, Siam Discovery and Siam Paragon Uplan coupons.
- Offer can be combined with merchants’ promotions or privileges cards.
- The offer is not applicable for non-participating merchants.
- Please refer to the information in store.
- Each Siam Center, Siam Discovery and Siam Paragon Uplan coupon can only be redeemed once.
- The coupon cannot be split or exchangeable for cash.
- In the event of a refund, only the amount paid by cardholders will be returned, excluding the discount amount.
- In the event of a sales return, redeemed coupons cannot be reused or returned.
- No partial refunds allowed for coupon transactions.
- Coupon redemptions are valid on a first-come, first-served and while stocks last basis.
- Other T&Cs may apply, please check in-store with merchants for more details.
- The final interpretation right of UnionPay Siam Center, Siam discovery and Siam Paragon Uplan coupons is reserved by Siam Piwat and UnionPay International Co., Ltd., who reserve the right to amend the T&Cs without prior notice.